AVIS DE SÉCURITÉ À L’INTENTION DES UTILISATEURS

Cartouches TR-6510N et TR-6530N. Avis d’arrêt d’utilisation et de retour — Mesure immédiate requise

Un métallurgiste qui porte un Respirateur d’épuration d’air propulsé 3M(MC) tout en meulant du métal.

Respirateurs d’épuration d’air propulsé et à adduction d’air

Solutions de protection respiratoire pour les respirateurs d’épuration d’air propulsé.

Changez à un Respirateur d’épuration d’air propulsé VersafloMC 3MMC et économisez*   

Travaillez avec confort et facilité d’utilisation sur des périodes prolongées. Nous vous protégeons, mais vous ne le sentirez pas, grâce à notre conception ergonomique.

Les différences entre les respirateurs d’épuration d’air propulsé et les respirateurs à adduction d’air

Voir tous les produits
  • Une femme vêtue d’une combinaison HazMat qui porte également un respirateur d’épuration d’air propulsé.

     

  • Respirateur d’épuration d’air propulsé

    Un respirateur d’épuration d’air propulsé est un système qui utilise un ventilateur pour acheminer de l’air dans une variété de pièces faciales et de masques.

    Produits pour les respirateurs d’épuration d’air propulsé

  • Un homme en combinaison qui porte un Respirateur à adduction d’air 3M(MC).

     

  • Respirateur à adduction d’air

    Les respirateurs à adduction d’air 3MMC sont conçus pour fournir de l’air propre au travailleur. L’air peut provenir d’un compresseur haute pression, de pompes basse pression ou de bouteilles. 3M offre plusieurs produits qui peuvent être reliés à un système à adduction d’air, notamment des cagoules, des casques, des masques complets, des demi-masques et des masques à ajustement lâche.

    Produits pour les respirateurs à adduction d’air



Découvrez si vous êtes admissible à l’échange de votre respirateur d’épuration d’air propulsé ou de votre respirateur à adduction d’air.

Le dos d’un travailleur sur un chantier qui porte un Respirateur d’épuration d’air propulsé 3M(MC).

Pour une durée limitée, les clients canadiens admissibles peuvent obtenir une remise d’échange maximale de 200 $ CA à l’achat d’un Respirateur d’épuration d’air propulsé TR-300+ ou TR-600 Versaflo(MC) lorsqu’ils échangent un respirateur d’épuration d’air propulsé usagé de 3M ou d’un autre fabricant.

Tous les champs sont obligatoires, sauf ceux qui portent la mention « facultatif ».

  • Renseignements personnels

  • Entrez votre numéro de téléphone à dix chiffres. Chiffres uniquement. P. ex. : 5555555555




  • Envoi par courrier

3M se réserve le droit de mettre fin ou d’annuler cette offre en tout temps. 3M se réserve le droit, à sa discrétion, de limiter les échanges. Les échanges s’adressent aux clients canadiens seulement.


Les renseignements que vous inscrivez dans le présent formulaire seront utilisés pour répondre à votre demande, conformément à ce qui est énoncé dans notre politique de confidentialité en ligne.



3M prend vos renseignements personnels au sérieux. 3M et ses tiers autorisés utiliseront les renseignements que vous avez fournis conformément à notre politique de confidentialité pour vous envoyer des communications qui peuvent comprendre des promotions, des renseignements sur les produits et des offres de services.


Loading wheel

Thank you for contacting us! Logo
Nous vous remercions d’avoir communiqué avec nous

Notre objectif est de répondre aux demandes dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables. Toutefois, certaines questions peuvent exiger un examen plus approfondi pour que nous puissions vous fournir une réponse adéquate.

Sorry Logo

Désolé!

Nous sommes désolés! Nous ne pouvons traiter votre demande. Veuillez essayer de nouveau.


* Détails du programme

Qualification Remise d’échange Modèles offerts
Le client a acheté un respirateur d’épuration d’air propulsé admissible au cours des cinq dernières années. Remise d’échange maximale de 200 $ CA (100 $ CA pour les respirateurs Airstream 3M(MC)) sous forme d’un crédit émis à votre distributeur 3M autorisé pour l’achat d’un respirateur d’épuration d’air propulsé TR-300 Versaflo(MC) ou d’un respirateur d’épuration d’air propulsé TR-600 VersafloMC 3M(MC). Un montant supplémentaire de 200 $ sera attribué si l'échange contient un chargeur de pile intelligent BC-210 3M(MC). Trousse à nettoyage facile TR-300-ECK
Trousse pour l’industrie lourde TR-300-HIK
Ensemble TR-305N
Ensemble TR-306N
Ensemble TR-307N
Trousse à nettoyage facile TR-600-ECK
Trousse pour l’industrie lourde TR-600-HIK
Ensemble TR-613
Ensemble TR-614
Ensemble TR-615

Les détails du programme incluent de nombreuses modalités qui doivent être respectées:

  • (1) Les entreprises qui sont des utilisateurs finaux sont admissibles aux remises promotionnelles d’échange lorsqu’elles donnent en échange un souffleur à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé homologué par le NIOSH et qu’elles achètent l’un des produits Versaflo(MC) 3M(MC) indiqués ci-dessus; la combinaison de l’échange d’un souffleur à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé et de l’achat d’un produit Versaflo(MC) admissible donne droit à une remise d’échange.
    • o Exemple : Si le client a échangé 20 unités et qu’il a acheté 15 produits Versaflo(MC) admissibles, alors seulement quinze remises d’échange seront attribuées.

  • (2) Une quantité minimum de cinq souffleurs à moteur donnés en échange est nécessaire pour participer.
  • (3) L’expédition des grosses commandes sera coordonnée par le représentant des ventes de 3M de votre région afin de déterminer le calendrier de livraison.
  • (4) Pour donner en échange des souffleurs à moteur d’autres marques que 3M, les clients admissibles peuvent choisir de les envoyer directement à 3M ou de coordonner leur cueillette avec un représentant des ventes de 3M.
  • (5) Les utilisateurs finaux participants devront s’adresser directement au représentant commercial de 3M de leur région.
  • (6) 3M se réserve le droit de limiter la quantité de souffleurs à moteur donnés en échange en fonction de la disponibilité des produits.
  • (7) Les remises d’échange seront émises seulement une fois que 3M aura reçu la preuve d’achat des produits Versaflo(MC) admissibles et que les souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé et leurs chargeurs auront été donnés en échange ou qu’on en aura confirmé la mise au rebut. Les clients sont responsables de mettre les piles au rebut.
  • (8) Cette offre d’échange ne peut être jumelée à aucune autre offre de 3M et peut faire l’objet de modifications ou d’une résiliation à l’entière et unique discrétion de 3M.
  • (9) Les respirateurs d’épuration d’air propulsé Powerflow(MC) 3M(MC) (p. ex., 6800PF/6900PF) sont exclus de cette offre.

    Exemple A:
  • • L’entreprise ABC dispose actuellement de cinquante (50) souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé homologués par le NIOSH qu’elle souhaite échanger pour des souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé TR-300 Versaflo(MC) 3M(MC) afin de profiter du programme de remise d’échange. Ces respirateurs d’épuration d’air propulsé ont été achetés il y a deux ans et deux mois.
  • • L’entreprise ABC achète cinquante (50) souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé TR-300 Versaflo(MC) 3M(MC) admissibles (quantité minimale de cinq unités requise pour être admissible) auprès de son distributeur de 3M autorisé et donne en échange ses cinquante (50) souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé actuels une fois les nouveaux systèmes utilisés sur le lieu de travail.
  • • Une fois que l’entreprise a fourni à 3M une preuve d’achat des produits admissibles et qu’elle a donné les cinquante (50) souffleurs à moteur actuels en échange, l’entreprise qui est utilisateur final recevra ce qui suit (en fonction de la combinaison de produits que l’entreprise ABC a achetée) :
      • o Un crédit est émis au nom du distributeur de 3M autorisé choisi par l’entreprise ABC:
          • • remise de 200 $ par produit Versaflow(MC) admissible
          • • 50 unités x 200 $ = crédit total possible de 10 000 $

  • Exemple B:
  • • L’entreprise EFG dispose actuellement de vingt (20) souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé homologués par le NIOSH qu’elle souhaite échanger pour des souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé TR-600 Versaflo(MC) 3M(MC) afin de profiter du programme de remise d’échange. Les respirateurs d’épuration d’air propulsé ont été achetés il y a un an et huit mois, et les systèmes donnés en échange sont des respirateurs d’épuration d’air propulsé Breathe Easy(MC) 3M(MC) accompagnés de leur chargeur BC-210.
  • • L’entreprise EFG achète vingt (20) souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé TR-600 Versaflo(MC) 3M(MC) admissibles (quantité minimale de cinq unités requise pour être admissible) auprès de son distributeur de 3M autorisé et donne en échange ses vingt (20) souffleurs à moteur pour respirateurs d’épuration d’air propulsé avec leur chargeur respectif actuel une fois les nouveaux systèmes utilisés sur le lieu de travail.
  • • Une fois que l’entreprise a fourni à 3M une preuve d’achat des produits admissibles ou qu’elle a donné les vingt (20) souffleurs à moteur actuels et leur chargeur respectif en échange, l’entreprise qui est utilisateur final recevra ce qui suit (en fonction de la combinaison de produits que l’entreprise EFG a achetée) :
      • o Un crédit est émis au nom du distributeur de 3M autorisé choisi par l’entreprise EFG:
          • • remise de 400 $ par produit Versaflow(MC) admissible
          • • 20 unités x 400 $ = crédit total possible de 8 000 $

  • REMARQUE IMPORTANTE : Il revient à l’utilisateur final de s’assurer que les souffleurs à moteur sont propres et entièrement décontaminés lorsqu’il les donne en échange à 3M.
  • • Avant de donner les souffleurs à moteur en échange, tous les supports de filtration doivent être enlevés.
  • • Si la remise physique des systèmes d’épuration d’air propulsé crée des conflits avec la politique d’entreprise d’un utilisateur final, 3M acceptera une confirmation écrite de la mise au rebut sur place pour permettre à l’utilisateur final d’être admissible à la remise d’échange. Veuillez coordonner le tout avec le représentant de la Division des produits de protection individuelle de 3M de votre région.
  • • Les respirateurs d’épuration d’air propulsé utilisés pour les travaux d’assainissement nucléaire ou pour toute autre application qui pourrait introduire des contaminants nuisibles doivent être mis au rebut sur place, conformément aux méthodes existantes de l’utilisateur final. N’ENVOYEZ PAS CES SOUFFLEURS À MOTEUR À 3M. 3M acceptera une confirmation écrite de la mise au rebut sur place pour permettre à l’utilisateur final d’être admissible à la remise d’échange.
  • Cette offre est assujettie à certaines conditions et dépend de la disponibilité des produits. Veuillez communiquer avec le représentant des ventes de la Division des produits de protection individuelle de 3M de votre région pour obtenir tous les détails ou pour discuter de besoins dépassant le cadre de la présente offre. Vous pouvez également communiquer avec le Centre de sécurité de la Compagnie 3M Canada au 1-800-267-4414.