La plaque de protection extérieure de masque pour soudeurs 9000 Speedglas(MC) 3M(MC) standard est conçue pour protéger le filtre contre les étincelles et les projections.
La plaque de protection extérieure SpeedglasMC 3M(MC) est une pièce de rechange pour les filtres utilitaires SpeedglasMC 3M(MC) et le masque pour soudeurs SpeedglasMC 3M(MC) de série 9000. Elle est conçue pour protéger le filtre contre les étincelles et les projections. Le fait de ne pas utiliser la plaque de protection extérieure avec le filtre annule la garantie si des étincelles ou des projections endommagent le verre.